-
1 écaillage
окисление
Ндп. пережог
рубашка
Дефект в виде окисленного слоя металла с поверхности отливки, получившийся после отжига отливок из белого чугуна на ковкий чугун.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
скол в изделии из пластмассы
Дефект, характеризующийся отщеплением небольших кусков пластмассы от изделия.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
- chip, flaking
FR
17. Скол в изделии из пластмассы
E. Chip, flaking
F. Ecaillage
Дефект, характеризующийся отщеплением небольших кусков пластмассы от изделия
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
5.14. Отслаивание
D. Abblättern
E. Flaking
F. Écaillage
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écaillage
См. также в других словарях:
отслаивание (в лакокрасочных материалах) — отслаивание [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины изменения в пленках EN flaking DE Abblättern FR ecaillage … Справочник технического переводчика
